O knize: rok / Takeova svatba s krásnou Kaede vzbudila hněv mnoha vládců. Zemí se přehnaly bratrovražedné války. Jak může mladý samuraj Otori Takeo, adoptivní syn a dědic velkého válečníka Otoriho Shigerua, zachránit svůj majetek a život? Míru bude dosaženo pouze za cenu velkého krveprolití. Život samuraje je však na ostří jeho meče a strach ze smrti je mu neznámý!